Those whom the Holy Spirit has tuned together like a harp always praising God
With Psalms and hymns and spiritual songs, day and night with an unceasing heart.
Seasons > Coptic Weddings > Liturgy: Gospel Response
 |
Gospel Response
|
 |
Those whom the Holy Spirit, has attuned together, as a stringed instrument, always blessing God.
|
Nai `etafhotpou eucop@ `nje Pi=p=m=a =e=;=u@ `m`vry] `nouku;ara@ eu`cmou `eV] `ncyou niben.
|
هؤلاء الذين ألفهم: الروح القدس معاً: مثل قيثارة: يسبحون الله كل حين.
|
With psalms and hymns, and spiritual songs, by day and by night, with an incessant heart.
|
Qen han'almoc nem hanhwc@ nem hanhwdy `m=p=n=atikon@ `mpi`ehoou nem pi`ejwrh@ qen ouhyt `nat,arwf.
|
بمزامير، وتسابيح: وتماجيد روحية: النهار والليل: بقلب لا يسكت.
|
|
 |
 |
 |