Annual Vespers Hymns

"For Thou Thyself art He who offers and is offered,
who accepts and is distributed" (Prayer of the Cherubic Hymn)


Seasons > Annual > Vespers


Deacon Response for the Litany for the Oblations

Pray for those who tend to the sacrifices, offerings, first fruits, oil, incense, coverings, reading books, and altar vessels,
Twbh `ejen nyetfi `m`vrwous@ `nni;ucia ni`procvora@ ni`apar,y nineh ni`c;oinoufi@  ni`ckepacma nijwm `nws@  nikumillion `nte pima`nerswousi@
اطلبوا عن المهتمين بالصعائد، والقرابين، والبكور، والزيت، والبخور، والستور، وكتب القراءة، وأواني المذبح،
that Christ our God may reward them in the heavenly Jerusalem, and forgive us our sins.
hina `nte Pi`,rictoc Pennou]@  ]sebiw nwou@  qen Ieroucalym `nte `tve@ `ntef,a nennobi nan `ebol.
لكي المسيح إلهنا يكافئهم في أورشليم السمائية، ويغفر لنا خطايانا.

The Creed

We believe in one God, God the Father, the Pantocrator (Almighty), Who created heaven and earth, and all things, seen and unseen.
We believe in one Lord Jesus Christ, the Only-Begotten Son of God, begotten of the Father before all ages, Light of Light, true God of true God, begotten not created, of one essence with the Father, by Whom all things were made; Who for us, men, and for our salvation, came down from heaven, and was incarnated of the Holy Spirit and of the Virgin Mary, and became man.
And He was crucified for us under Pontius Pilate, suffered and was buried. And on the third day He rose from the dead, according to the Scriptures, and ascended into the heavens; and sat at the right hand of His Father, and also He is coming again in His glory to judge the living and the dead, whose kingdom has no end.
Yes, we believe in the Holy Spirit, the Lord, the Life-Giver, Who proceeds from the Father, Who, with the Father and the Son, is worshipped and glorified, Who spoke in the prophets. And in one holy, catholic (universal) and apostolic church.
We confess one baptism for the remission of sins.We look for the resurrection of the dead, and the life of the coming age. Amen.

Amen. Lord Have Mercy

Amen.  Lord have mercy.  Lord have mercy.  Lord have mercy.
Amen. Kurie `ele`ycon.  Kurie `ele`ycon.  Kurie `ele`ycon.
آمين.  يارب ارحم.  يارب ارحم.  يارب ارحم.